Meanwhile, she smoked. She remembered it was August and they say August brings bad luck. But September would arrive one day like an exit. And September was for some reason a lighter and more transparent month. She vaguely pondered this until drowsiness finally set in and she fell asleep.